吉川英治『三国志（新聞連載版）』（277）大江の魚（二）

Jul 31, 2024

前回はこちら　→　　大江の魚（一）

***************************************

　君理は、孫策の意中を聞くと、共に嘆じた。

「あゝ、やはりさうしたお心でしたか。少年日月早し。——鬱勃たるお嘆きは蓋（けだ）し当然です」

「わかるだらう、君理。……わしの悶々たる胸のうちが」

「日頃から拝察してゐます。わたくしも、呉に生れた一人ですから」

「祖先の地を失つて、他国の客となり、青春二十一、なほ空しく山野に鳥獣を趁（を）ふ。……嗚呼（あゝ）、わしは考へると、今の境遇に耐へられなくなる」

「御曹司……孫策様……。それほどまでに思し召すなら、なぜ大丈夫たるもの、思ひきつて、亡き父上の業を継がうとしないのです」

「でも、わしは一介の食客だ。いかに袁術が可愛がつてくれても、わしに獣を趁（を）ふ狩猟弓は持たせても、大事を興す兵馬や弓（ゆみ）箭（や）は持たせてくれない」

「ですから、その温床に甘えてはいけません。——あなたを甘やかすもの、愛撫するもの、美衣美食、贅沢な生活。すべてあなたの青春を弱める敵です」

「でも、袁術の情にも、裏切れない」

「そんな優柔不断は、御自身で蹴つてしまはなければ、生涯、碌々（ロク／＼）と終るしかありますまい。——澎湃（ハウハイ）たる世上の風雲をごらんなさい、かういふ時代に生れ会ひながら、綿々たる愚痴に囚（とら）はれていてどう成りませう」

「さうだ。真実、わしもそれを痛感してゐるのだ。——君理、どうしたらわしは、何不自由もない今の温床を脱して、生き効（が）ひのある苦難と闘ふ時代の子となれるだらうか」

「あなたの叔父様に、不運な方があるでせう。——え、丹陽（タンヤウ）の太守であつた」

「ウむ。母方の舅（をぢ）、呉景（ゴケイ）のことかね」

「さうです。呉景どのは今、丹陽の地も失つて、落（おち）魄（ぶ）れてゐるとか伺（うかゞ）ひましたが……その逆境の叔父御を救ふためと称して、袁術に暇（いとま）を乞ひ、同時に兵をお借りなさい」

「なる程！」

　孫策は、大きな眼をして、夕空を渡る鳥の群を見あげながら凝（ぢつ）と考へこんでゐた。

　すると、さつきから木陰に佇（たゝづ）んで、二人の話を熱心に立ち聞きしてゐたものがある。

　二人の声が途切れると、づかづかとそれへ出て来て、

「やよ、江東の麒麟児、何をためらふ事があらう。父業を継いで起ち給へ。不肖ながらまづ第一に、わが部下の兵百餘人をつれて、真つ先にお力を副（そ）へ申さう」

　と、唐突に云つた。

　驚いて、二人が

「何物？」

　と、その人を見れば、これは袁術の配下で、この辺の郡吏を勤めてゐる呂範（リヨハン）字を子衡（シカウ）といふ男であつた。

（子衡は一かどの謀士である。）

　と家中でもその才能は一部から認められてゐた。孫策は、この知己を得て、非常な歓びを覚えながら

「そちも亦（また）、わが心根をひそかに憐れむ者か」

　と、云つた。

　子衡は、誓言を立てゝ、

「君、大江を渡るなれば」

　と、孫策を見つめた。

孫策は、火の如き眸に答へながら

「渡らん、渡らん、大江の水。溯（のぼ）らん、溯らん、千里の江水（カウスヰ）。——青春何ぞ、客園の小池（セウチ）に飼はれて蛙魚泥貝（アギヨデイバイ）の徒と共に、惰眠をむさぼらんや」

　と叫ぶと、忽然と起つて、片手の拳を天に振つた。

　子衡は、その意気を抑へて、

「然（しか）し、孫策様。てまへが推量いたすに、袁術は、決して兵を貸しませんぞ。何と頼んでも、兵だけは貸しません。——その儀はどうなさいますか」

「心配するな。覚悟さへ決めたからには、この孫策に考へがある」

　弱冠、早くも孫策は、この一語のうちに、未来の大器たるの片鱗を示してゐた。

***************************************

次回　→　大江の魚（三）（2024年8月1日（水）18時配信）

三国志研究会（全国版）会報