吉川英治『三国志（新聞連載版）』（171）溯江（そこう）（一）

Mar 25, 2024

前回はこちら　→　　白馬将軍（六）

***************************************

　遷都以後、日を経（ふ）るに従つて、長安の都は、追々（おひ／＼）に王城街の繁華を呈し、秩序も大いに革（あらた）まつて来た。

　董卓の豪勢なることは、ここへ遷（うつ）つてからも、相変らずだつた。

　彼は、天子を擁して、天子の後見をもつて任じ、位は諸大臣の上にあつた。自ら太政相国（ダジヤウシヤウコク）と称し、宮門の出入には、金花の車蓋に万珠の簾（レン）を垂れこめ、轣音（レキオン）揺々（エウ／＼）と、行装の綺羅と勢威を内外に誇り示した。

　或る日。

　彼の秘書官たる李儒が、彼に告げた。

「相国」

「なんぢや」

「先頃から、袁紹と公孫瓚とが、盤河を挟んで戦つてゐますが」

「ム。さうらしいな。どんな形勢だ」

「袁紹のはうが、やゝ負け色で、盤河からだいぶ退（ひ）いたやうですが、猶（なほ）、両軍とも対陣のまゝ、一ケ月の餘も過してをります」

「やるがいゝ、両軍とも、わしに叛（そむ）いたやつだ」

「いや、こゝ久しく、朝廷に於（お）かれても、遷都後の内政に忙しく、天下の事は抛擲（ハウテキ）した形になつてゐますが、それでは、帝室の御威光を遍（あまね）からしめるわけにゆきません」

「何か、策があるのか」

「相国から奏上して、天子の詔をうけ、勅使を盤河へ遣はして、休戦をすゝめ、両者を和睦させるべきかと存じます」

「成程」

「両方とも、夥（おびたゞ）しい痛手をうけて、戦ひ疲れてゐる折ですから、和睦の勅使を下せば、欣（よろこ）んで承知するでせう。——そしてその恩徳は、自然、相国へ対して、帰服することゝなつて来ませう」

「大きに尤（もつと）もだ」

　董卓は、早速、帝に奏して、詔を奏請し、太傅（タイフ）馬日磾（バジツセン）、趙岐（テウキ）のふたりを勅使として関東へ下した。

　勅使馬太傳は、まづ袁紹の陣へ行つて、旨を伝へ、それから公孫瓚の所へ行つて、董相国の和解仲裁の意を齎（もたら）した。

「袁紹さへ異存なくば」

　と、一方がいへば、一方も

「彼が兵を退（ひ）くならば」

　との云ひ分で、両方とも、渡りに舟とばかり、勅命に従つた。

　そこで馬太傳は、盤河橋畔（ケウハン）の一亭に、両軍の大将をよんで、手を握らせ、杯を交（かは）し合つて、都へ帰つた。

　袁紹も、公孫瓚も、同日に兵馬をまとめて、各々帰国したが、その後、公孫瓚は、長安へ感謝の表を上せて、そのついでに、劉備玄徳を、平原の相（シヤウ）に封じられたいといふ願ひを上奏した。

　朝廷のゆるしは間もなく届いた。公孫瓚は、それを以て

「貴下に示す自分の微志である」

　と、玄徳に酬（むく）いた。

　玄徳は、恩を謝して、平原へ立つことになつたが、その送別の宴が開かれて、散会した後、ひそかに、彼の宿舎を訪れて来た者がある。趙雲子龍であつた。

　子龍は、玄徳の顔を見ると

「もう、今宵かぎり、お別れですなあ」

　と、いかにも名残り惜（をし）げに、眼に涙すらたゝへて云つた。

　そして、いつ迄（まで）も、話しこんで帰らうともしなかつたが、やがて思ひ断（た）つたやうに、子龍は云ひ出した。

「劉兄。——明日御出発のみぎりに、それがしも共に平原へ連れて行つてくれませんか。かう申しては押つけがましいが、私は、貴郎（あなた）とお別れするに忍びない。——それほど心中に深くお慕ひ申してゐるわけです」

　と鬼をあざむく英傑が、処女の如く、さし俯（うつ）向（む）いて云ふのであつた。

***************************************

次回　→　溯江（そこう）（二）（2024年3月26日（火）18時配信）

三国志研究会（全国版）会報