吉川英治『三国志（新聞連載版）』（578）臥龍の岡（二）
昭和16年（1941）8月5日（火）付掲載（8月4日（月）配達）
ターミナルページはこちら（外部サービス「note」にリンク）
前回はこちら → 臥龍の岡（一）
***************************************
童子は、茶を煮る。
客と主は、書斎のうちに、対話してゐた。
「秋も暮れますなあ」
徐庶がいふ。
孔明は、膝を抱いて、
「冬を待つばかりだ。すつかり薪（まき）も割つてある」
と、云つた。
徐庶は、いつ迄（まで）も、云ひ出せずにゐた。すると孔明のはうから、訊ねた。
「徐兄。けふのお越しは、何か用あり気らしいが、抑（そも）、何の為に、孔明の廬へお立ち寄りか」
「されば」
と、漸く、緒口（いとぐち）を得て、
「——実はまだ、先生にもお告げしてないが、拙者は先頃から、新野の劉玄徳に仕へてゐました」
「はあ。さうでしたか」
「ところが、田舎にのこしておいた老母が、曹操の部下に曳かれて、いまはひとり都に囚（とら）はれの身となつてゐる。……その老母より綿々と侘（わび）しさを便りして参つたので、やむなく、主君にお暇（いとま）をねがひ、これより許都へ上（のぼ）らうといふ途中なのです」
「それは、よい事ではないですか。身の仕官など、いつでも出来る。御老母をなぐさめておあげなさい」
「就（つい）てはです。——お別れに臨んで、この徐庶から折入つて、おねがひしておきたい儀があります。お聞き入れ賜はらぬか」
「まあ、仰つしやつてごらんなさい」
「ほかではありませんが、今日、御主君自身、遠く途中まで見送つて下されたが、その別れ際に、実は、平素から心服してゐるため、隆中の岡に、かゝる大賢人ありと、口を極めて、先生の大方を、御推薦しておいたわけです。——で、まことに御迷惑でせうが、やがて玄徳公からお沙汰のあつた節は、枉（ま）げても、召に応じていたゞきたい。かならず、お辞退のなきやうに、旧友の誼（よしみ）に縋（すが）つておねがひ申し上げる」
徐庶は、学歴や年齢からも、遙（はるか）に孔明よりは先輩だつたが、今では孔明を先生と称して、心から尊敬を払つてゐるのである。しかもこの事たるや、容易ならぬ問題でもあるし、一朝一夕に孔明が承諾しようとも考へられないので、衷情を面（おもて）にあらはして、なほ縷々（ルヽ）その間（カン）の経緯（いきさつ）やら自己の意見をも併せ陳（の）べた。
すると、終始、半眼に睫毛（まつげ）をふさいで、静に聞いてゐた孔明は、語気勃然と起（た）つて、
「徐兄。——御辺はこの孔明を、祭の犠牲（にへ）に供へようといふおつもりか」
さう云ひ捨てるやいな、袖を払つて、奥の室へかくれてしまつた。
徐庶は、はつと、色を変じた。
祭の犠牲（にへ）——
思ひ当ることがある。
むかし、某君（あるきみ）が、荘子（サウシ）を召抱へたいと思つて、使者をさしむけたところ、荘子は、その使に答へて曰（い）つたといふ。
（子（シ）よ、犠牲（いけにへ）になる牛を見ずや。手に錦鈴（キンレイ）を飾り、美食を飼はしてゐるが、曳いて大廟（タイベウ）の祭壇に供へられるときは、血をしぼられ、骨を解かれるではないか）
徐庶は、孔明のことばに、慚愧（ザンキ）した。もとより畏敬する友を牛として売る気などは、毛頭もたないが、折角の交友に、ふと、気まづいものを醸しただけでも、尠（すくな）からず後悔させられた。
「いつか詫（わび）る日もあらう」
彼はぜひなく席を去つた。外に出て見れば、黄昏（たそがれ）の空に落葉飄々と舞つて、はや冬近いことを想はせる。
泊りを重ねて、徐庶が、都へ着いたときは、まつたく冬になつてゐた。——建安十二年の十一月だつた。
すぐ相府に出て、着京の由を届けると、曹操は、荀彧、程昱のふたりをして、鄭重に迎へさせ、翌日、曹操自身、彼を引いて対面した。
「御辺が、徐庶元直か。老母は息災であるから、まづその儀は安心したがよいぞ」
***************************************
次回 → 臥龍の岡（三）（2025年8月5日（火）18時配信）