吉川英治『三国志（新聞連載版）』（562）軍師の鞭（べん）（三）
昭和16年（1941）7月17日（木）付掲載（7月16日（水）配達）
ターミナルページはこちら（外部サービス「note」にリンク）
前回はこちら → 軍師の鞭（二）
***************************************
彼の揶揄（ヤユ）に、李典は一言、
「自分が惧（おそ）れるのは、敵が背後へ廻つて、樊城の留守を衝くことだ。たゞ、それだけだ」
と、あとは口を緘（カン）して、何も云はなかつた。
曹仁は、その晩、夜襲を敢行した。けれど、李典の豫察にたがはず、敵には備へがあつた。
敵の陣営深く、討ち入つたかと思ふと、帰途は断たれ、四面は炎の墻（かき）になつてゐた。まんまと、自らすゝんで火殺（クワサツ）の罠（わな）に陥ちたのである。
さん／゛＼に討ち破られて、北河の岸まで逃げて来ると忽然、河濤（カタウ）は岸を搏（う）ち、蘆狄（ロテキ）はみな蕭々と死声を呼び、曹仁の前後、見るまに屍山血河（シザンケツガ）と化した。
「燕人（エンジン）張飛、こゝに待ちうけたり、ひとりも河を渡すな」
と、伏勢の中で声がする。
曹仁は立往生して、すでに死にかゝつたが、李典に救はれて、辛（から）くも向ふ岸に這ひ上つた。
そして樊城まで、一散に逃げて来ると、城の門扉を八文字に開いて、
「敗将曹仁、いざ入り給へ。劉皇叔が弟臣、雲長関羽がお迎へ申さん」
と、金鼓を打ち鳴らして、五百餘騎の敵が、さつと駈け出して来た。
「あつ？」
仰天した曹仁は、疲れた馬に鞭打ち、山にかくれ、河を泳ぎ、赤裸同様な姿で都へ逃げ上つたといふ。その醜態を時人みな「見苦しかりける有様なり」と嗤（わら）つた。
三戦三勝の意気（イキ）昂（たか）く、やがて玄徳以下、樊城へ入つた。県令の劉泌（リウヒツ）は出迎へた。
玄徳はまづ民を安んじ、一日城内を巡視して劉泌の邸（やしき）へ入つた。
県令の劉泌は、もと長沙の人で玄徳とは、同じ劉姓であつた。漢室の宗親、同宗の誼（よし）みといふ気もちから特に休息に立ち寄つたものである。
「こんな光栄はございません」
と、劉家の家族は、総出でもてなした。
酒宴の席に、劉泌はひとりの美少年を伴（つ）れてゐた。玄徳がふと見ると、人品（ジンピン）尋常（よのつね）でなく、才華玉の如きものがある。で、劉泌にそつと訊ねてみた。
「お宅の御子息ですか」
「いえ、甥ですよ——」
と、劉泌はいさゝか自慢さうに語つた。
「もと寇（コウ）氏の子で、寇封（コウホウ）といひます。幼少から父母を喪（うしな）つたので、わが子同様に養つて来たものです」
よほど寇封を見込んだものとみえて、玄徳はその席で、
「どうだらう、わしの養子にくれないか」
と、云ひ出した。
劉泌は、非常な歓びかたで、
「願うてもない倖（しあは）せです。どうかお連れ帰り下さい」
と、当人にも話した。寇封の歓びはいふ迄（まで）もない。その場で、姓も劉に改め、すなわち劉封（リウホウ）と改め、以後、玄徳を父として拝すことになつた。
関羽と張飛は、ひそかに眼を見あはせてゐたが、後玄徳へ直言して、
「家兄（このかみ）には、実子の嫡男もおありなのに、なんで螟蛉（メイレイ）を養ひ、後日の禍（わざはひ）を強（し）ひてお求めになるのですか。……どうも貴方（あなた）にも似合はないことだ」
と諫めた。
けれど、父子の誓約は固めてしまつたことだし、玄徳が劉封を可愛がることも非常なので、その儘（まゝ）に過ぎてゐるうちに、
「樊城は守るに適さない」
といふ単福の説もあつて、そこは趙雲の手勢にあづけ、玄徳はふたたび新野へ回（かへ）つた。
***************************************
次回 → 徐庶とその母（一）（2025年7月17日（木）18時配信）
今回で14冊単行本の巻の六「新野の巻」に当たる部分は終了です。次回からは巻の七「孔明の巻」に入ります。