吉川英治『三国志（新聞連載版）』（551）檀渓（だんけい）を跳ぶ（三）
昭和16年（1941）7月4日（金）付掲載（7月3日（木）配達）
ターミナルページはこちら（外部サービス「note」にリンク）
前回はこちら → 檀渓を跳ぶ（二）
***************************************
州の主催にかゝる官衙（クワンガ）の園遊会は、要するに、知事以下の官吏や州の有力者が、この日の答礼と歓迎の意を表したものである。
玄徳は迎へられて、そこへ臨んだ。
馬を後園に繫（つな）がせて、定められた堂中の席に着くと、知事、州吏、民間の代表者など、交々（こも／゛＼）、拝礼を行つて満堂に列坐し、さま／゛＼に酒をすゝめて玄徳をもてなした。
酒三巡の頃にいたると、かねて肚（はら）に一物のある王威と文聘は、玄徳のうしろに屹（キツ）と侍立してゐる趙雲の側へ寄つて、
「いかゞです、一献」
と、杯（さかづき）をすゝめ、
「さう厳然と立ち通しでは大変です。今日（こんにち）は上下一体、和楽歓游の日で、はや公式の席はあちらで相済んだ事でもありますから、足下もひとつ寛（くつろ）いで下さい。ひとつ別席へ参つて、われ／＼武骨者は武骨者同士で大いに飲（や）りませう」
と促した。
「いや、御辞退申す」
趙雲はに膠（にべ）もない。
「——折角だが断る」
とのみで、何（ど）う誘つても、そこから動かうとはしない。
けれど文聘や王威が怒りもせず、飽（あく）まで根よく慫慂（シヨウヨウ）してゐる様子を、玄徳は見るに見かねて、
「これ／＼、趙雲」
と、振向いて——
「そちはよからうが、そちの侍立してゐるうちは、部下の者共も動くことができまい。それに折角のおもてなしに対して餘り固辞するも礼を缺く。——諸君のおことばに甘へ、暫（しば）し退（さ）がつて休息いたすがよい」
と、云つた。
趙雲は、甚だ〔ぶつきら〕棒に、
「主命とあれば——」
是非がない！といはんばかりな顔して、文聘や王威等と共に、別館へ退（さ）がつた。
部下五百の者も、同時に、自由を与へられて、各々遠く散らかつた。
蔡瑁は、心の裡（うち）で、
「わが事成れり」
と、早くも座中の空気を見廻してゐた。すると、大勢の中にあつた伊籍が、玄徳にそつと目くばせして、
「まだ御正服のまゝではありませんか。衣をお着（き）更（か）へなされては如何（いかゞ）」
と、囁いた。
意を悟つて、玄徳は、厠（かはや）へ立つ振りをして後園に出て見ると、果（はた）して、伊籍が先に廻つて木陰に待つてゐた。
「今や貴方（あなた）の一命は風前の燈火（ともしび）にも似てゐる。すぐお逃げなさい！一瞬を争ひますぞ」
伊籍のことばに、さてはと、玄徳も、直感して、すぐ駒を解いて引寄せた。
伊籍はかさねて、
「東門、南門、北門、三方すべて殺地（サツチ）。たゞ西の門だけには、兵をまはしてないやうです」
と、教へた。
「かたじけない、後日、生命あれば亦（また）」
云ひ残したまゝ、玄徳は後も見ずに走り出した。西門の番兵が、呀（あ）ツと何か呶鳴つたやうだが、飛馬の蹄（ひづめ）は、一（イチ）塵（ヂン）の下（もと）に彼の姿を遠くしてしまつた。
鞭も折れよと、馳け跳ぶこと二里餘り、道はそこで断たれてゐた。たゞ見る檀渓（湖北省・襄陽ノ西、湘江（シヤウカウ）ノ一支流）の偉観が前に横（よこた）はつてゐる。断層をなした激流の見渡すかぎりは、白波（ハクハ）天にみなぎり奔濤（ホンタウ）は渓潭（ケイタン）を嚙み、岸に立つや否、馬（うま）嘶（いなゝ）き衣は颯々（サツ／＼）の霧に濡れた。
玄徳は馬の平首を叩いて、
「的盧々々。汝、今日われに祟りをなすか、またわれを救ふや。——性あらば助けよ！」
と叫び、また心に天を念じながら、いきなり奔流へ馬を突つ込んだ。激浪は人馬をつゝみ、的盧は首をあげ首を振つて濤（なみ）と闘ふ。そして辛（から）くも中流を突き進むや、約三丈ばかり跳んで、対岸の一石へ水煙りと共に跳び上つた。
***************************************
次回 → 檀渓を跳ぶ（四）（2025年7月4日（金）18時配信）