吉川英治『三国志（新聞連載版）』（482）五関突破（一）

昭和16年（1941）4月13日（日）付掲載（4月12日（土）配達）

ターミナルページはこちら（外部サービス「note」にリンク）

前回はこちら　→　　関羽千里行（六）

***************************************

　胡華の家を立つてから、破蓋の簾車（レンシヤ）は、日々（にち／＼）、秋風の旅をつゞけてゐた。

　やがて洛陽へかゝる途中に、一つの関所がある。

　曹操の与党、孔秀（コウシウ）といふものが、部下五百餘騎をもつて、関門をかためてゐた。

「こゝは三州第一の要害。まづ、事なく通りたいものだが」

　関羽は、車を駐（とゞ）めて、たゞ一騎、先に馳けだして呶鳴つた。

「これは河北へ下る旅人でござる。ねがはくは、関門の通過をゆるされい」

　すると、孔秀自身、剣を扼（やく）して、立ちあらはれ、

「将軍は雲長関羽にあらざるか」

「しかり。それがしは、関羽でござる」

「二夫人の車を擁して、いづれへ行かれるか」

「申すまでもなく、河北におはすと聞く故主玄徳のもとへ立（たち）帰る途中であるが」

「さらば、曹丞相の告文をお持ちか」

「事（こと）火急に出で、告文はつい持ち忘れてござるが」

「たゞの旅人なれば、関所の割符（わりふ）を要し、公（おほやけ）の通行には告文なくば関門を通さぬことぐらゐは、将軍も御承知であらう」

「帰る日が来（きた）ればかならず帰るべしとは、かねて丞相とそれがしとのあひだに交してある約束です。なんぞ、掟に依らうや」

「いや／＼、河北の袁紹は、曹丞相の大敵である。敵地へゆく者を、無断、通すわけにはまゐらぬ。……しばらく門外に逗留（とうりゆう）したまへ。その間（カン）に、都へ使（つかひ）を立て、相府の命を伺つてみるから」

「一日も心のいそぐ旅。いたづらに使（つかひ）の往還を待つてはをられん」

「たとひ、何と仰せあらうと、丞相の御命に接せぬうちは、こゝを通すこと相ならん。しかも今、辺境すべて、戦乱の時、何で国法をゆるがせにできようか」

「曹操の国法は、曹操の領民と、敵人に掟されたもの。それがしは、丞相の客にして、領下の臣でもない。敵人でもない。——強（た）つて、通さぬとあれば、身をもつて、踏みやぶるしかないが、それは却（かへ）つて足下の災（わざはひ）とならう。快く通したまへ」

「ならんといふに、〔しつこい〕やつだ。もつとも、其方（そのはう）の連れてゐる車のものや、扈従（コジウ）のもの総（すべ）てを、人質としてこゝに留めておくならば、汝一人だけ、通ることをゆるしてやらう」

「左様なことは、此方（このはう）としてゆるされん」

「然らば、立（たち）帰れ」

「何としても？」

「くどい！」

　云ひ放して、孔秀は、関門を閉ぢろと、左右の兵に下知した。

　関羽は、憤然と眉をあげて、

「盲夫（マウフ）つ、これが見えぬか」

　と、青龍刀をのばして、彼の胸板へ擬した。

　孔秀は、その柄を握つた。餘りにも対手（あひて）を知らず、おのれを知らないものだつた。

「猪口才（チヨコザイ）な」

　と、罵りながら、部下の関兵へ大呼して、狼藉者を召捕れとわめいた。

「これまで」

　と、関羽は青龍刀を引いた。

　〔うか〕と、柄を握つてゐた孔秀は、あつと、鞍から身を浮かして、佩剣（ハイケン）へ片手をかけたが、とたんに、関羽が一（イツ）吼（ク）すると、彼の体軀は真二つになつて、血しぶきと共に斬り落されてゐた。

　あとの番卒などは、ものゝ数ではない。

　関羽は、縦横に薙（な）ぎちらして、そのまに二夫人の車を通し、さて、大音に云つて去つた。

「覇陵橋上、曹丞相と、暇（いとま）をつげて、白日こゝを通るものである。なんで汝らの科（とが）とならう。あとにて、関羽今日、東嶺関（トウレイクワン）をこえたりと、都へ沙汰をいたせばよい」

　その日、車の蓋（おほひ）には、ばら／＼と白い霰（あられ）が降つた。——次の日、また次の日と、車の〔わだち〕は一路官道を急ぎぬいて行く。

　洛陽——洛陽の城門は、はや遠く見えて来た。

　そこも勿論、曹操の勢力圏内であり、彼の諸侯のひとり韓福（カンフク）が守備してゐた。

***************************************

次回　→　五関突破（二）（2025年4月14日（月）18時配信）

なお、日曜日については夕刊が休刊のため、配信はありません。